'例外のメッセージ: :message', 'exception_trace' => '例外の追跡: :trace', 'exception_message_title' => '例外のメッセージ', 'exception_trace_title' => '例外の追跡', 'backup_failed_subject' => ':application_name のバックアップに失敗しました。', 'backup_failed_body' => '重要: :application_name のバックアップ中にエラーが発生しました。', 'backup_successful_subject' => ':application_name のバックアップに成功しました。', 'backup_successful_subject_title' => 'バックアップに成功しました！', 'backup_successful_body' => '朗報です。ディスク :disk_name へ :application_name のバックアップが成功しました。', 'cleanup_failed_subject' => ':application_name のバックアップ削除に失敗しました。', 'cleanup_failed_body' => ':application_name のバックアップ削除中にエラーが発生しました。', 'cleanup_successful_subject' => ':application_name のバックアップ削除に成功しました。', 'cleanup_successful_subject_title' => 'バックアップ削除に成功しました！', 'cleanup_successful_body' => 'ディスク :disk_name に保存された :application_name のバックアップ削除に成功しました。', 'healthy_backup_found_subject' => 'ディスク :disk_name への :application_name のバックアップは正常です。', 'healthy_backup_found_subject_title' => ':application_name のバックアップは正常です。', 'healthy_backup_found_body' => ':application_name へのバックアップは正常です。いい仕事してますね！', 'unhealthy_backup_found_subject' => '重要: :application_name のバックアップに異常があります。', 'unhealthy_backup_found_subject_title' => '重要: :application_name のバックアップに異常があります。 :problem', 'unhealthy_backup_found_body' => ':disk_name への :application_name のバックアップに異常があります。', 'unhealthy_backup_found_not_reachable' => 'バックアップ先にアクセスできませんでした。 :error', 'unhealthy_backup_found_empty' => 'このアプリケーションのバックアップは見つかりませんでした。', 'unhealthy_backup_found_old' => ':date に保存された直近のバックアップが古すぎます。', 'unhealthy_backup_found_unknown' => '申し訳ございません。予期せぬエラーです。', 'unhealthy_backup_found_full' => 'バックアップがディスク容量を圧迫しています。現在の使用量 :disk_usage　は、許可された限界値 :disk_limit を超えています。', 'no_backups_info' => 'バックアップはまだ作成されていません', 'application_name' => 'アプリケーション名', 'backup_name' => 'バックアップ名', 'disk' => 'ディスク', 'newest_backup_size' => '最新のバックアップサイズ', 'number_of_backups' => 'バックアップ数', 'total_storage_used' => '使用された合計ストレージ', 'newest_backup_date' => '最新のバックアップ日時', 'oldest_backup_date' => '最も古いバックアップ日時', ];